Help ons vertalen voor mensen uit jouw land

Zoals u wellicht opmerkt, heeft onze app meer dan 30 talen, maar veel ervan zijn vertaald met behulp van een automatische vertaler. Sommige vertalingen zijn dus moeilijk leesbaar voor mensen, omdat machinevertalingen meestal "zo zo" zijn.

U kunt mensen uit uw land helpen door onze app naar uw eigen taal te vertalen. Het is gebruikelijk via internet en het kost slechts een uur van uw tijd.

Alles wat u nodig heeft, bevindt zich al in de map met programmabestanden, waar onze app op uw computer is geïnstalleerd. In de twee submappen:
%u2022 Framework\Languages
%u2022 Application\Languages
Je zult daar veel tekstbestanden zien. Zoek degene voor uw taal, open deze met Kladblok en bewerk deze zoals gebruikelijke tekst.

Speciale opmerkingen:

Taalbestanden zijn ini-bestanden. Elke zin die op elke eigen regel staat, mag de regel niet onderbreken, ook al is deze te lang. Vertaal het eerste deel van de regel (linkergedeelte) NIET. Het is gescheiden van de vertaling (rechtergedeelte) door een gelijk "= teken.

Wij verzoeken u dringend eerst contact met ons op te nemen voordat u gaat vertalen, omdat sommige talen mogelijk al in ontwikkeling zijn en u dit werk dus geen twee keer hoeft te doen.

Houd er rekening mee dat we u op dit moment niet voor dit werk kunnen betalen, omdat de apps 99% gratis zijn.

- Wat te kiezen voor Wipe of Clean Space ? Wat zijn de belangrijkste verschillen? (Wipe)
- Waarom is het aantal overschrijfcycli belangrijk? (Prevent Restore)
- Wat moet ik doen als er in een bepaalde zone problemen zijn met de reiniging? (Wipe)
- Veilig verwijderen (uitleg van de functie) (Wipe)
- Welke beveiligingsstandaarden zijn geïmplementeerd in onze apps?

Onze apps Wipe Prevent Restore Secret Disk Clean Space Duplicate Finder Secure Delete		Mis de nieuwe versie niet! Vul hieronder uw e-mailadres in en wij sturen u een e-mail wanneer er een nieuwe versie van onze app beschikbaar is om te downloaden.

2008 - 2025 © Clean Space LTD. 444 Alaska Avenue Suite #AXK154 Torrance, CA 90503 USA		Nuttige informatie • Activeringssleutel vergeten? • Privacy-, cookies- en restitutiebeleid • Softwarelicentieovereenkomst • Sitemap voor webcrawlers

Lees meer over de beveiligingsstandaarden die we in onze apps gebruiken:

Help ons vertalen voor mensen uit jouw land

Speciale opmerkingen:

Mis de nieuwe versie niet!