Aidez-nous à traduire pour les personnes de votre pays

Comme vous le remarquerez peut-être, notre application propose plus de 30 langues, mais beaucoup d'entre elles ont été traduites à l'aide d'un traducteur automatique. Ainsi, certaines traductions sont difficiles à lire pour les humains, car la traduction automatique est généralement " couci-couça ".

Vous pouvez aider les gens de votre pays en traduisant notre application dans votre propre langue. C'est une pratique courante sur Internet et cela ne prendra qu'une heure de votre temps.

Tout ce dont vous avez besoin se trouve déjà dans le dossier des fichiers du programme, où notre application a été installée sur votre ordinateur. Dans les deux sous-dossiers :
%u2022 Framework\Languages
%u2022 Application\Languages
Vous y verrez de nombreux fichiers texte. Trouvez celui correspondant à votre langue, ouvrez-le à l'aide du Bloc-notes et modifiez-le comme le texte habituel.

Notes spéciales:

Les fichiers de langue sont des fichiers ini. Chaque phrase située sur chaque ligne ne coupe pas la ligne, même si elle est trop longue. Ne traduisez PAS la première partie de la ligne (partie gauche), elle est séparée de la traduction (partie droite) par le signe égal "=".

Nous vous demandons fortement de nous contacter d'abord, avant la traduction, car certaines langues peuvent être déjà en cours, vous n'aurez donc pas à refaire ce travail deux fois.

Veuillez noter qu'à l'heure actuelle, nous ne sommes pas en mesure de vous rémunérer pour ce travail, car les applications sont gratuites à 99 %.

- Passer de l'ancien disque secret à un nouveau (Secret Disk)
- Que choisir Wipe ou Clean Space ? Quelles sont les principales différences ? (Wipe)
- Comment purger le contenu de la table MFT ? (Prevent Restore)
- Comment effacer complètement le disque, sans possibilité de récupération ? (Prevent Restore)
- Aidez-nous à traduire pour les personnes de votre pays

Nos applications Wipe Prevent Restore Secret Disk Clean Space Duplicate Finder Secure Delete Task Automator		Ne manquez pas la nouvelle version ! Entrez votre adresse e-mail ci-dessous et nous vous enverrons un e-mail lorsqu'une nouvelle version de notre application sera disponible en téléchargement.

2008 - 2025 © Clean Space LTD. 444 Alaska Avenue Suite #AXK154 Torrance, CA 90503 USA		Informations utiles • Vous avez oublié une clé d'activation ? • Politiques de confidentialité, cookies et remboursement • Contrat de licence logicielle • Plan du site pour les robots d'exploration

Apprenez-en davantage sur les normes de sécurité que nous utilisons dans nos applications :

Aidez-nous à traduire pour les personnes de votre pays

Notes spéciales:

Ne manquez pas la nouvelle version !